天主降生一千九百四十二年重印
安徽芜湖耶稣会主教蒲 准
芜湖天主堂印书馆
Catechismi
Ampla Expositio
Compilavit
Victor Elizondo
Sacerdos e Societate Iesu
Missionarius in Vicariatu de Wuhu(An.)
Imprimi Potest
Emmanuel Bereciaritua, S.I.
Sup. Reg.
Imprimatur
✠ Z. Aramburu, S.I.
Episc. Eressiensis, Vic. Apost. De Wuhu
Wuhu, Festo Praesentationis B.M.V. 21 nov, 1941
Typis privatis Missionis Catholicae._——Wuhu——(AN.)
弁言
本书系根据前上海公议会所草定,并奉宗座驻华代表谕令印行的新要理问答而加以补充的。在付印第一册时,原名「要理扩解」;后经一位宗教文学家建议,始将「扩解」改作「引伸」,名之曰:「要理引伸」。「引」是延长,「伸」是舒展;「引伸」就是由本义而及他义,取易经所说:「引而伸之,触类而长之…」的意思。因为本书之内容,不但专究神学要理,即内修方面,也很注重,故「扩解」二字似乎不足表示本书内藏的丰富。「引伸」二字,除含有解说本书最重要的「神学」部分(pars dogmatica et moralis)外,其余攸关教友超性生活,即所谓「神修」(mysticum et asccticum)的一切资财,也包括在内了。著者不惴冒昧编纂本书,全书论述的次序,悉按要理问答上之每一问题,逐一加以解说并引伸。所用之中西参考书,载列下面,藉申著作家与以本书借镜之功德;可是挂一漏万,或所不免,尚希见原是幸!
当著者将这本要理引伸,诚诚恳恳地献给诸位可敬爱的传教同僚,特地赠给中华公进会男女会员及众扶助传教工作的信友之后;希望本书能永久地做各人善导的明师,有力的良伴,成己淑人的道路,而达到中华全体人民都获得「永福常生」;就如圣经(若望一七,三)上说的:「承认天主为独一真主,和他所遣发的耶稣基利斯督…」。
绪言
✠因父及子及圣神之名,我们就开始解说并引伸,近时所印行的新要理问答。在这本新要理问答上所记载的,都是圣教会各端要紧的道理。全书共分四卷。但是卷一的前四个问题,无异四卷的小引,都是论人生在世的宗向。在这四个问题中的末了一个,是全部要理的分段,包括奉教敬主的人,有当信的道理,当守的规诫,当领的圣事。
要理分析
要理问答题解
小引 人生目的与终向 ——(1题-4题)